La Banque de Grèce vend une partie de son patrimoine hôtelier Lundi, 25 Juin 2012 00:00 sylvie.duval@finances.gouv.fr (Sylvie Duval) La Banque Nationale de Grèce met en vente le complexe Astir Palace, un domaine de 307 hectares qui abrite déjà deux hôtels Starwood et un futur W. La cession fait partie d’un programme de 50 milliards d’euros de collecte pour alléger la dette de l’Etat. D’autres propriétés prestigieuses pourraient suivre. L’Astir Palace, sur la péninsule de Vouliagmeni à 25 km de l’aéroport international, est régulièrement fréquenté par les vedettes et les dignitaires du monde entier en visite dans la capitale grecque. Il est situé sur un vaste domaine qui comprend des hôtels, mais aussi des bungalows et des plages privées. en savoir plus 20 ans de développement durable en Méditerranée bilan et perspectives Lundi, 25 Juin 2012 00:00 jocelyne.hubert@finances.gouv.fr (Jocelyne Hubert) "Les enjeux du développement durable sont particulièrement saillants en Méditerranée. Le milieu naturel subit des pressions particulières venant du tourisme, de la concentration urbaine sur le littoral, du développement de l’agriculture irriguée, de la non- gestion de certaines régions montagneuses, de la surpêche, du transport maritime intercontinental Asie-Europe… Ces pressions s’exercent sur des ressources limitées et fragiles s’agissant de l’eau, des zones côtières naturelles et du milieu marin. La Méditerranée rassemble des pays qui ont des modes et des niveaux de développement différents ; les zones de pauvreté et de difficulté d’accès aux services essentiels demeurent importantes. C’est pourquoi le concept de développement durable y a intéressé les principaux intéressé les principaux acteurs dès la Conférence de Rio de 1992". voir le document Paris – Londres c’est bon Lundi, 25 Juin 2012 00:00 sebastien.baholet@finances.gouv.fr (sébastien baholet) La vélor  oute Paris-Londres a été inaugurée samedi par les élus concernés, à Paris et dans l’Oise, et dimanche par l' association MDB. (Photo : isabelleetlevelo.20minutes-blogs.fr) Paris – Londres représente 408 km au départ de Notre-Dame de Paris, dont 1/3 en voie verte. Le projet avait été lancé en 2009 par la création d’une association de collectivités, présidée par Didier Marie, président du Conseil général de la Seine-Maritime. La date des Jeux Olympiques à Londres (pour lesquels Paris avait été candidate) a servi d'aiguillon. Lire la suite Lire la suite... Allemagne lindustrie du tourisme daffaires souvre au vert Lundi, 25 Juin 2012 00:00 sylvie.duval@finances.gouv.fr (Sylvie Duval) German MICE Industry Goes Green The German Best Western hotels decided to reopen its MICE industry study which is conducted to find out the current trends in meeting & conference bookings and etc. In addition to that, the MICE study also aims to learn the key indicators on how companies select hotel companies and how the trend has been for the past few years. The survey covered small, medium and large corporations who have experienced booking with Best Western. In total, 250 companies-participants were surveyed. Each company had a representative and presented the factors regarding business hotels called the MICE segment. Also acquired data were compared with the previous year research. en savoir plus Le tourisme peut contribuer aux trois piliers de la durabilité Lundi, 25 Juin 2012 00:00 merchid.berger@finances.gouv.fr (Merchid BERGER) En fournissant des emplois et en appuyant les moyens de subsistance de millions de personnes, en particulier des femmes et des jeunes, le tourisme tient une place centrale dans la réalisation des trois piliers de la durabilité : c’est ce que se sont accordés à reconnaître les participants à un événement consacré au tourisme à Rio+20. Les participants à un événement parallèle sur le thème « Le tourisme pour un avenir durable » organisé à la conférence Rio+20 ont convenu que le tourisme peut contribuer dans des proportions importantes aux trois piliers – économique, social et environnemental – du développement durable. « Le tourisme est indissociable des sept thèmes principaux abordés ici à Rio+20, à savoir l’emploi, l’énergie, les villes, l’alimentation, l’eau, les océans et les catastrophes. Il peut être un facteur de développement pour les pays en développement comme pour les pays développés » a déclaré en ouvrant l’événement le Ministre brésilien du tourisme, Gastão Vieira. « Nous voici réunis ici à Rio, vingt ans après le premier sommet de la Terre, pour renouveler nos engagements, arrêter des objectifs partagés et définir d’un commun accord une feuille de route pour un meilleur avenir » a expliqué le Secrétaire général de l’OMT, Taleb Rifai. « Alors que les préoccupations concernant l’économie vont croissant » a-t-il souligné, « il est nécessaire, maintenant plus que jamais, d’appeler à la mise en place de politiques appropriées, d’investissements judicieux et de pratiques commerciales adaptées pour nous permettre d’avancer vers une croissance plus équitable, davantage centrée sur les personnes et profitant à tous. » « La capacité qu’a le tourisme de créer des emplois est au cœur de ce débat » a indiqué pour sa part Supachai Panitchpakdi, Secrétaire général de la Conférence des Nations Unies sur le commerce et le développement (CNUCED), en soulignant les effets multiplicateurs du tourisme. « On ne saurait oublier que chaque emploi créé dans le tourisme en crée de nombreux autres dans d’autres secteurs. » Le rôle du système des Nations Unies pour faire valoir la contribution du tourisme à la croissance économique et au développement a fait l’objet de discussions, qui ont porté sur le travail du Comité de pilotage des Nations Unies sur le tourisme pour le développement (SCTD). Il s’agit d’une initiative conduite par l’OMT qui rassemble huit autres institutions et programmes des Nations Unies (CNUCED, ITC, OIT, OMC, ONUDI, PNUD, PNUE, UNESCO) afin d’assurer une « unité d’action » dans le tourisme, c’est-à-dire une coopération internationale mieux intégrée et plus efficace, et d’accélérer les progrès sur la voie de la réalisation des objectifs du Millénaire pour le développement (OMD). Les participants ont mis en relief le rôle du tourisme durable pour créer des emplois décents, stimuler le commerce et les connexions et éliminer la pauvreté. Un appel clair a été lancé afin d’améliorer le lien entre les communautés locales et les lieux d’intérêt touristique. Le but : faire du tourisme un instrument plus efficace au service de la lutte contre la pauvreté et sensibiliser davantage les touristes à l’obligation qui est la leur de respecter et de protéger l’environnement, car il est dans l’intérêt primordial du tourisme et de sa responsabilité de protéger les ressources naturelles. S’exprimant lors de la clôture de l’événement, le Secrétaire général du sommet de la terre de 1992, Maurice Strong, a déclaré : « votre secteur a tout intérêt à protéger l’environnement et présente un immense potentiel pour l’économie verte, car ses atouts sont précisément ceux qu’il nous faut préserver et valoriser. » L’événement a également bénéficié de la participation du Ministre du tourisme d’Équateur, Freddy Ehlers ; du Ministre du tourisme de Madagascar, Jean Max Rakotomamonjy ; du Vice-ministre à la planification touristique du Mexique, Jorge Mezher ; de Madame l’Ambassadeur Dho Young-Shim, membre du Groupe de mobilisation des Nations Unies pour les OMD et présidente du Conseil d’administration de la Fondation ST-EP (Tourisme durable – élimination de la pauvreté) ; du Président de la Fondation ST-EP et ancien Secrétaire général de l’OMT, Francesco Frangialli ; et de Shahrazad Roohi, Conseillère environnement pour l’Autorité chargée du tourisme et de la culture d’Abou Dhabi. Liens utiles : RIO+20 (en anglais) Événements parallèles de l’OMT à Rio+20 (en anglais) Comité de pilotage des Nations Unies sur le tourisme pour le développement (SCTD, en anglais) Amsterdam Schiphol élu meilleur aéroport dEurope Lundi, 25 Juin 2012 00:00 jocelyne.hubert@finances.gouv.fr (Jocelyne Hubert) "L'aéroport d'Amsterdam Schiphol a été reconnu comme le meilleur d'Europe dans la catégorie des plus grands aéroports sur le Vieux Continent (plus de 25 millions par an), lors des derniers ACI Europe Awards, decernés par le Conseil international des aéroports, le 21 juin. C'est la troisième fois que la plateforme néerlandaise remporte ce prix, après 2011 et 2009.
Les membres du conseil ont reconnu la qualité des services de Schiphol comme celle de ses infrastructures. Ils ont également salué l'attention portée aux personnes à mobilité réduite et à l'environnement.
Dans la catégorie des aéroports accueillants entre 10 et 25 millions de passagers par an, c'est Hambourg qui décroche la timbale. Celui d'Edimbourg est lauréat de la catégorie des 5 à 10 millions de passagers.
Du côté des plus petits aéroports européens (moins de 5 millions de voyageurs), London City a été gratifié par l'ACI. Lors de la cérémonie, le prix de l'éco-innovation a été décerné à l'aéroport de Manchester".
Limousin tendance générale du début de saison 2012 Lundi, 25 Juin 2012 00:00 jocelyne.hubert@finances.gouv.fr (Jocelyne Hubert) "La saison touristique 2012 commence lentement, avec une fréquentation en demiteinte pour les établissements touristiques ouverts à cette période.
Après des vacances de printemps (zones A, B et C du 7 avril au 6 mai) marquées par une météo pluvieuse et froide, le mois de Mai semble équilibrer ce début de saison. Malgré un calendrier électoral défavorable, les clientèles notamment françaises, ont profité des week-ends prolongés. Les professionnels du tourisme sont ainsi plus nombreux en mai à avoir constaté une augmentation de leur fréquentation par rapport à l’an passé (27 %, soit + 4 points)". lire la suite [PDF - 753 Ko] Conjoncture hôtelière française avril 2012 la pluie pénalise la fréquentation hôtelière Lundi, 25 Juin 2012 00:00 sylvie.duval@finances.gouv.fr (Sylvie Duval) En avril 2012, mois particulièrement pluvieux, la fréquentation hôtelière baisse de 1,0 % par rapport à avril 2011. Les nuitées personnelles diminuent (- 0,4 %) et plus encore les nuitées d’affaires (- 1,6 %). La baisse de fréquentation de la clientèle française (- 2,3 %) n'est pas compensée par la progression de la clientèle étrangère (+ 1,6 %). Cette dernière se caractérise par des séjours plus longs (+ 2,3 %), mais un volume de séjours en retrait (- 0,7 %). La croissance de la fréquentation étrangère est portée, cette fois encore, par les clientèles lointaines dont les nuitées progressent de 8,9 %. Les clientèles européennes sont de nouveau en recul en avril (- 0,9 %, comme en mars). Bénéficiant d’un effet de report lié à une météo défavorable, les hôtels urbains sont les seuls à enregistrer une légère hausse de fréquentation (+ 0,8 %). Le taux d’occupation des hôtels atteint 58,5 %, en baisse de 0,6 point. en savoir plus
Repenser nos vacances un article paru dans Que Choisir Lundi, 25 Juin 2012 00:00 merchid.berger@finances.gouv.fr (Merchid BERGER) "Bronzer idiot est dépassé, les professionnels parlent de tourisme durable et responsable. Le tourisme de masse ne fait plus recette dans les discours, qu'en est-il sur le terrain ?"
Dans cet article l'auteur passe en revue les différentes formes de tourisme ainsi que les labels existants. Lire la suite... Croissance des hôtels de gamme moyenne spécialement en Asie Lundi, 25 Juin 2012 00:00 sylvie.duval@finances.gouv.fr (Sylvie Duval) Growing Budget Hotel Segment, Especially in Asia Both Europe and the United States are having economic struggles so they see opportunity in India and Indonesia. According to Chief Executive Denis Hennequin of the famous Sofitel hotel in Mumbai for the next 3 years more than 70% of new rooms will be from Asia. Accor, InterContinental Hotel Groups, Starwood Capital’s Louvre Hotels and Marriot International are all hoping to take the lead in building a profitable scale. In India, a branded mid scale hotel would cost somewhere from $40 to $80 per room per night. This is in contrast to Indonesia where hoteliers are already being pioneered by Accor along side local firms. Exane BNP Paribas analyst Matthias Desmarais said that there is a strong need for budget hotels all over the word, particularly in Asia. InterContinental is doing well in China but Accor is getting the lead when it comes to location as compared to its other competitors. Though this strategy by Accor was well thought of, it will not start to generate big income, not until 2015 at least. Accor is already selling their US budget hotels. Mr. Hennequin said that the $1.9 Billion budget will be allocated for the growth of Asia, Latin America and Europe sectors. en savoir plus Le tourisme dans lespace les premières réservations pour 2013 Lundi, 25 Juin 2012 00:00 sylvie.duval@finances.gouv.fr (Sylvie Duval) The first tourist trip to outer space is booked for next year. Is this the cutting edge to tourism or is it a dangerous sport? A front row window at the west end of Pall Mall has the words “Space is Virgin Territory” in it. This is the new headquarters of the Virgin Galactic lead by Richard Branson who aims on taking tourism on a whole new level. The space inside will show visitors a picture of its launch base in New Mexico with its space craft taking off. According to the company’s commercial director, Stephen Attenborough, they are hoping to replace those photographs on the wall with the real thing because everything is going well as planned. Branson spent more than £162m along with innovative and striking technology in the design and production of the WhiteKnightTwo mother ships alongside a SpaceShipTwo planes which is a smaller one. These are expected to bring space tourists 100 kilometres above the earth which is already outside the earth’s atmosphere. Each space place is able to carry two pilots and 6 passengers which will be then strapped into a mother ship. The launch is described to be stomach-churning. As the rocket engine will ignite, the passengers will be rammed back in their positions and the space vehicle with rocket its way outside the earth at the speed of 4,000 km/h. The passengers will see the sky turn from blue to black as they travel into space. en savoir plus Croissance du tourisme étranger à Taiwan Lundi, 25 Juin 2012 00:00 sylvie.duval@finances.gouv.fr (Sylvie Duval) Taiwan Inbound Tourism Growths. Source is the Mainland The inbound tourism industry of Taiwan has been growing over the past few years. Amidst this success, the country’s tourism authorities are still enhancing their promotional efforts to make sure that number of tourists will continuously to growth. Their latest efforts were regarding a promotion of the fourth Straits Forum located in the port city of Xiamen somewhere in southeast China’s Fuijan province. There was food, postcards of sceneries and some traditional folk dancing as well. Taiwan’s 3 famous island’s namely Penghu, Kinmen and Matzu along with the Tainan city exhibited their scenic spots, famous local products and credentials on investments. The forum was successful as 400 people willingly participated. A fair was held especially for Taiwanese products like food and handicrafts. The deputy director of Tainan city’s tourism bureau, Lin Kuo-Hua, who is also the organizer of the fair declared that Tainan is one of the places in the world with the most beautiful landscapes. Top of the line eating experience is also available to all tourists. The country’s entrenched culture can easily be celebrated. At the next stage promote medical tourism will be promoted. en savoir plus Les aires dautoroute européennes jugées plutôt bonnes en termes daccueil et de services Lundi, 25 Juin 2012 00:00 jocelyne.hubert@finances.gouv.fr (Jocelyne Hubert) "Automobile club association (ACA) a dévoilé les résultats de l'Eurotest 2012 des aires de services d'autoroutes. Au total, 65 d'entre elles ont été testées dans treize pays européens et notées sur 110 critères, répartis en neuf catégories (stationnement, service, restauration, boutique, etc.). Il en ressort que 90% d'entre elles ont obtenu de bons résultats aux tests d'hygiène. En ce qui concerne la restauration, les résultats sont également bons, tandis que les boutiques offrent un large choix de produits, avec un personnel serviable. L'aire de service classée première cette année, Wörthersee, se trouve en Autriche, sur l'A2 entre Villach et Vienne. Elle comprend une aire de jeux extérieure pour les enfants, conviviale et sécurisée, ainsi qu'un espace de divertissement pour adultes (billard, etc.), des toilettes à l'hygiène impeccable, un espace bébé équipé avec des serviettes en papier, un chauffage électrique et du désinfectant, une boutique présentable, un bon service de restauration et du personnel serviable. Au final, l'ensemble des sept aires autrichiennes testées sont jugées "bonnes". Le bilan est plus mitigé pour la France, avec deux espaces seulement classés comme "bons" (Montélimar Ouest et La Corrèze) et les six autres seulement "acceptables". Malgré des points positifs en termes de signalisation, d'accès, de sécurité, de personnel et de sanitaires, les aires de services françaises doivent incontestablement faire des effort sen matière d'offre de repas chauds, pas toujours très bons et souvent chers, et d'accès à des aires de jeux pour les enfants, trop rares. Les prix constatés en boutique sont également au-dessus de la moyenne européenne. Quant aux cinq aires de services classées "insuffisantes", elles se trouvent en Belgique, en Espagne, en République Tchèque et en Serbie. Ruma en Serbie, sur l'A1, est classée bonne dernière de ce classement, car elle est dépourvue de coin de jeux pour les enfants, de table à langer et de chaise haute au restaurant, et ne dispose pas non plus de places de stationnement ni de toilettes réservées aux handicapés. Pour couronner le tout, les sanitaires se sont révélés sales et le personnel désagréable. Les 65 aires de services sélectionnées dans treize pays européens (Allemagne, Autriche, Belgique, Croatie, Espagne, France, Italie, Luxembourg, Pays-Bas, République Tchèque, Serbie, Slovénie et Suisse) ont fait l'objet de deux visites entre les 16 janvier et le 8 février 2012, et sont similaires en termes de fréquentation". Green business model innovation in the tourism and experience economy Cases from Austria Portugal Denmark Finland Mexico Norway Sweden Iceland Russia and South Korea Lundi, 25 Juin 2012 00:00 merchid.berger@finances.gouv.fr (Merchid BERGER) Green business model innovation in the tourism and experience economy : Cases from Austria, Portugal, Denmark, Finland, Mexico, Norway, Sweden, Iceland, Russia and South Korea Nordicinnovation.org, Petra Nilsson-Andersen, Jørn B. Andersen, mai 2012, 56 p. This report presents the results of company workshop sessions with 28 companies from ten countries, providing insights into how they work strategically with green business model innovation, focusing on value creation and green innovation. Ten company cases are described in detail, including their green innovation efforts and management, and the application of business model innovation as a tool for green growth. Insights into tourism and experience industries are connected with the increasing need to make the transition from innovation to green innovation. The report also explores the national policy and macro-economic context in which the companies operate, particularly identifying drivers of and barriers to development of green products and services. Lire la suite... Les stratégies de marketing hôteliers sont principalement ciblées sur les femmes Lundi, 25 Juin 2012 00:00 sylvie.duval@finances.gouv.fr (Sylvie Duval) All marketing strategies involve demographics. It seems however that hoteliers should primarily focus on women consumers. Women’s main influence is their spending power even under rough economic circumstances. Amongst the busy schedule of all women, they still plan family vacations. They figure out every single detail such as transportation, food and of course, hotel accommodation. Thus, women should be the primary target of marketers in the hotel industry. Euromonitor International, a market-research firm, released their annual survey where disposable income per capita for women from all over the world increased in the past 2 years. In addition, those increases are higher than males’. The traditional role of women has managed to make a complete turn around and this resulted to women having buying powers. Despite the income gaps between sexes, roles of women have definitely made them the primary subject for all marketers. According to Michelle Grant, Euromonitor’s travel and tourism research manager and Daphne Kasriel, Euromonitor’s consumer research editor, one of the reasons why women influence the travel industry is because they are largely involved in all spending decisions within the household. en savoir plus Informations minimums à faire figurer sur loffre de location saisonnière Lundi, 25 Juin 2012 00:00 jocelyne.hubert@finances.gouv.fr (Jocelyne Hubert) "L'offre de location estivale d'un bien doit comporter certaines mentions pour permettre au consommateur de faire son choix en toute connaissance de cause. Plan : 1.Introduction 2.Contenu de l'annonce de location Introduction
Si de nombreux vacanciers ont déjà réservé un appartement, une villa ou encore un bungalow dans un camping pour leurs vacances d'été 2012, avec la crise et la baisse du pouvoir d'achat, certains préfèrent attendre le dernier moment pour se lancer et bénéficier d'offres promotionnelles de dernière minute. A l'inverse, les propriétaires de logements destinés à la location saisonnière peuvent décider, en cas de non-remplissage par l'agence de location, de poster directement une offre de location sur internet ou dans un journal d'annonces locales. Aussi, pour ne pas être déçu de son séjour, mieux vaut s'assurer que l'offre de contrat de location saisonnière en meublé répond bien à vos envies et exigences. En effet, l'offre doit comporter certains renseignements précis, un état descriptif des lieux et des aménagements en libre accès, ainsi que les conditions de la location. Elle ne doit pas comporter de dénomination ou d'appellations trompeuses (article L327-1 du Code du tourisme). Si le bien n'est finalement pas conforme à l'annonce, le vacancier pourra engager un recours afin d'obtenir un remboursement partiel du prix acquitté. En résumé, l'annonce de location saisonnière en meublé, qu'elle soit présente dans une agence, un journal ou sur internet, doit au minimum contenir les mentions suivantes, prévues par l'article L324-2 du Code du tourisme, mais aussi par les articles L121-18 et L121-19 du Code de la consommation". lire la suite Laéroport de Marseille lance ses sas biométriques de passage aux frontières le 29 juin Lundi, 25 Juin 2012 00:00 jocelyne.hubert@finances.gouv.fr (Jocelyne Hubert) "Comme l'avait annoncé Relaxnews en mai dernier, l'aéroport de Marseille-Provence (Bouches-du-Rhône) inaugurera dès le 29 juin ses sas Parafe (Passage automatisé rapide des frontières extérieures). Ce dispositif biométrique, gratuit et ultra-rapide, permet aux passagers de passer la frontière en toute autonomie, au départ comme à l'arrivée. Roissy les a inaugurés en novembre 2009. Marseille sera donc le premier aéroport de province à utiliser le système. Parafe permet aux voyageurs d'effectuer les formalités de passage aux frontières de façon automatique. Pour ce faire, le système se fonde sur une technologie biométrique, reposant sur la lecture du passeport et des empreintes digitales. Grâce à lui, les passagers sont entièrement autonomes, évitant de fait les files d'attente. "Le gain de temps sera considérable pour les passagers embarquant sur des vols directs hors-Schengen (Canada, Afrique du Nord, Proche-Orient, etc.). Ce service gratuit sera aussi proposé à l'arrivée des vols internationaux", précisait en début d'année l'aéroport phocéen. Les voyageurs souhaitant utiliser ces nouveaux accès automatisés doivent préalablement s'inscrire auprès de la police de l'air et des frontières, dans les espaces prévus à cet effet. Le public peut également se renseigner sur les modalités d'inscription sur Immigration.gouv.fr. Selon un décret paru en août 2007, le fichier Parafe, établi sur la base du volontariat, comprend les empreintes digitales de huit doigts ainsi que l'état civil, le lieu de naissance, la nationalité et l'adresse du volontaire. Peuvent y demander leur inscription les personnes majeures, les citoyens de l'Union européenne ou résidant dans l'UE sous certaines conditions. Les données des volontaires sont conservées cinq ans dès la date d'inscription, mais peuvent être effacées à tout moment, sur demande de la personne concernée, notamment si elle renonce à figurer dans le fichier". Site : Immigration.gouv.fr. Plus de la moitié des vacanciers de lété partira en voiture majoritairement en Espagne Lundi, 25 Juin 2012 00:00 jocelyne.hubert@finances.gouv.fr (Jocelyne Hubert) "53% des voyageurs internationaux interrogés par YouGov Plc pour TomTom se rendront sur leur lieu de vacances en voiture, révèlent les résultats d'une étude parue vendredi 22 juin. 81% des 10.000 personnes sondées vont s'offrir une pause cette année. L'Espagne sera la destination privilégiée par le plus grand nombre, qui s'y relaxeront (39%). 39% des partants s'offriront entre une et deux semaines de vacances l'été. La durée moyenne sera de douze jours, souligne TomTom. La destination idéale de vacances serait une île paradisiaque (39%), alors que 16% aimeraient s'offrir une croisière et 12% se lancer dans un road trip. En tout état de cause, la destination choisie le sera car elle offre la possibilité de se relaxer (39%) et de profiter du soleil et de la plage (35%). 74% des estivants comptent sur une météo clémente pour passer de bonnes vacances, et 69% espèrent visiter des endroits intéressants. Cette étude a été menée par YouGov Plc, en partenariat avec TomTom. 10.974 adultes de 21 pays ont été interrogés. L'enquête a été conduite en ligne, du 13 avril au 16 mai 2012". Etats-Unis 17 8 millions de visiteurs étrangers pour les 4 premiers mois 2012 Lundi, 25 Juin 2012 00:00 sylvie.duval@finances.gouv.fr (Sylvie Duval) U.S. citizen outbound market totaled 17.8 million travelers for the first four months of 2012 April Year-to-Date (2012/2011) Comparisons U.S. travel to overseas markets reached 8.5 million, up 10 percent in the first four months. Regional results were: * Europe, 2.7 million travelers, up seven percent * Caribbean, 2.2 million travelers, up 10 percent * Asia, 1.4 travelers, up 11 percent * Central America, 826,000 travelers, up 16 percent * South America, 549,000 travelers, up seven percent * Middle East, 460,000 travelers, up 16 percent * Oceania, 188,000 travelers, up 10 percent * Africa, 107,000 travelers, up two percent en savoir plus
Selon Christian Mantei interrogé par Relaxnews le touriste étranger en France est Européen adore le shopping et la culture surtout à Paris Lundi, 25 Juin 2012 00:00 merchid.berger@finances.gouv.fr (Merchid BERGER) Le touriste étranger en France est Européen, adore le shopping et la culture, surtout à Paris Les visiteurs de la France viennent à 85% des marchés européens. Les Britanniques constituent la plus importante colonie de touristes en France (12 millions de visiteurs sur les 77 millions en 2010). Toutefois, l'Hexagone a vu ses dernières années la montée en puissance des clientèles en provenance des BRIC (Brésil, Russie, Inde, Chine), selon Christian Mantei, directeur général d'Atout France, qui dresse pour Relaxnews le portrait-type du visiteur étranger en France. Les Européens représentaient 65 millions de visiteurs parmi les 77 millions de touristes internationaux reçus en France en 2010. Les Européens premiers visiteurs de France
"Les Britanniques sont notre 1ère clientèle, avec 12 millions de visiteurs, suivis des Allemands, 11 millions de personnes, puis des Belges, près de 10 millions", explique Christian Mantei, directeur général d'Atout France, l'organisme de promotion de la France. La montée en puissance des clientèles en provenance des pays émergents (Brésil, Russie, Inde, Chine) devrait d'ici quelques années venir bousculer le profil des visiteurs de la France. "Avec des classes supérieures et moyennes en plein développement, ayant désormais un niveau d'épargne et de revenu lui permettant de voyager hors de leurs frontières, elles constituent une cible stratégique pour la France", ajoute le spécialiste. Bientôt concurrencés par les BRIC L'Organisation mondiale du Tourisme rappelait récemment que 100 millions de touristes chinois devraient parcourir la planète d'ici 2020. "Nous nous préparons donc à les accueillir en nombre !", s'enthousiasme le professionnel. Une récente étude menée par Atout France indiquait que la France était considérée comme la destination la plus attractive en Europe, devant l'Italie, la Suisse et l'Allemagne. Parmi les personnes interrogées n'étant jamais venues en France, 88% prévoient d'y venir dans les deux ans. 71% des touristes déjà venus en France recommandent la destination à leurs proches. Une France culturelle et shopping L'intérêt pour la France s'explique, entre autres, par son "patrimoine culturel emblématique, [son] art de vivre particulier (avec sa gastronomie et ses vins prestigieux), et ses paysages et terroirs très diversifiés", poursuit-il. Et d'ajouter "pour beaucoup, la France est également le pays de la mode, du design, de l'art, ce qui véhicule l'image d'un savoir-faire français pointu et d'une certaine élégance. Ce sont tous ces aspects que les visiteurs recherchent lors de leur séjour en France". La moitié des visiteurs en France visite le pays pour les loisirs. 33% se tourne vers le tourisme culturel, 23% affectionnent les balades et les promenades, quand 20% rendent visite à des proches ou viennent faire des emplettes, selon une étude de la Direction générale de la compétitivité, de l'industrie et des services, menée avec la Banque de France. Le tourisme international en France reste une manne pour le pays : les visiteurs étrangers ont dépensé 40,5 milliards d'euros l'an dernier, soit une hausse de 15,4% sur 2010, selon l'Organisation mondiale du tourisme. Les clientèles étrangères, notamment celles des BRIC, n'hésitent pas à puiser dans leur porte-monnaie lorsqu'elles sont de passage en France. "Le budget consacré au shopping par un touriste de la classe moyenne chinoise équivaut à 30% du budget total du voyage en France", indique Atout France, citant une étude du cabinet Roland Berger. Autre exemple : en moyenne, le touriste européen va consacrer 58,10€ pour une nuitée, alors qu'un Russe paiera en moyenne 83€. Même constat du côté de l'Amérique, où la dépense moyenne s'évaluera à 65,60€ pour l'ensemble des nationalités contre 77,10€ pour le seul touriste brésilien. Paris et la Côte d'Azur incontournables "Bien entendu, lorsqu'ils viennent en France pour la première fois, les visiteurs internationaux vont avoir tendance à privilégier les 'incontournables' de la destination, tels que Paris et éventuellement la Côte d'Azur", explique Christian Mantei. Plus d'un quart des nuitées internationales est réalisée en Ile-de-France en moyenne chaque année (26%), contre 18% en PACA et 10% en Rhône-Alpes. "Mais s'ils décident de revenir chez nous, ils sont très souvent curieux de découvrir notre art de vivre à travers l'authenticité des différentes destinations françaises", complète le directeur général d'Atout France. Certaines régions bénéficient d'une meilleure notoriété à l'étranger, du fait la présence sur leur territoire d'atouts naturels ou culturels importants, comme les 35 sites classés au patrimoine mondial de l'Unesco, ou de particularités qui attirent les visiteurs sur une période donnée, comme pendant la période des sports d'hiver à la montagne.
|
|
